Subtitles for

Forrest Gump

Forrest Gump Imdb

  • Year: 2019
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Forrest.Gump.1994.BluRay   ABBAS_2020
ترجمه: علی - ویرایش ترجمه ای، املایی و تنظیم زمانی مجدد: عباس - ویرایش شهریور1399
Farsi/Persian Forrest.Gump.1994.BluRay   ABBAS_2020
ترجمه: علی - ویرایش ترجمه ای، املایی و تنظیم زمانی مجدد: عباس - ویرایش مرداد1399
Farsi/Persian Forrest.Gump.1994.1080p.BluRay.REMASTERED.x265.10bit.afm72   TinyMoviez
من فقط هماهنگش کردم با این نسخه زیرنویس از علی و ویرایش ترجمه ای، املایی مجدد: عباس --- 2:22:06
Farsi/Persian Forrest.Gump.1994.BluRay   ABBAS_2020
ترجمه: علی - ویرایش ترجمه ای، املایی و تنظیم زمانی مجدد: عباس - ویرایش1399
Farsi/Persian Forrest Gump (1994) 480p 720p 1080p BrRip   RezaMahdavian
این زیرنویس به طور کامل اصلاح و غلط گیری شده و بهترین زیرنویس این فیلم فوق العاده ست 1398.7.4 rezam2009@gmail.com
Farsi/Persian Forrest Gump (1994) 720p, 1080p BluRay   payampop
برای نسخه بلوری تنظیم کردم
Farsi/Persian Forrest Gump 1994 XviD.Farsi   MJS_AS2006
ترجمه علي يگانه مقدم[resync by ArmanSYS]
Farsi/Persian Forrest.Gump.1994.2cds.142min   yeganehaym
r1000 زیرنویس از علی و تنظیم مجدد از
Farsi/Persian Forrest.Gump.1994.2cds   yeganehaym
Soheilsh زیرنویس از علی و تنظیم مجدد از
Farsi/Persian Forrest.Gump.1994.720p   yeganehaym
salamsalam100 زیرنویس از علی ، تنظیم مجدد از کرم خاکی
Farsi/Persian Forrest.Gump.1994.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.Per   yeganehaym
HDivx.irزیرنویس از علی و تنظیم مجدد از
Farsi/Persian Forrest.Gump.1994.BRRip.720p Farsi By ali-mad   mdprogramming
تمام غلط های املایی تصحیح شده
Farsi/Persian Forrest Gump 1994   hrhossein
تصحیح شده forrest gump-farsi by ali
Farsi/Persian forrest gump-farsi by ali   ali_mad
نسخه فارسی هماهنگ شده