Subtitles for

Ted

Ted Imdb

  • Year: 2019
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian   Hadi7798
مترجم: آرین دراما/ ویرایش نگارشی و هماهنگی با نسخه 01:52:15
Farsi/Persian Ted Blu-ray UNRATED   Hadi7798
مترجم: آرین دراما/ ویرایش نگارشی و هماهنگی با نسخه 01:52:15
Farsi/Persian Ted (2012) UNRATED.1080p.BluRay.x264-WEST   sdghasemi
مخصوص نسخه بدون سانسور - زمان بندی دقیق - ترجمه قسمت های سانسور شده - بهترین و خنده دار ترین ترجمه
Farsi/Persian Ted (2012) [Unrated] 1080p   John Coffey
هماهنگ‌شده با نسخه‌ی 112 دقیقه‌ای | Drama مترجم : آریـن
Farsi/Persian Ted.2012.Unrated.All.Bluray.1080p.720p.Ganool-Edited   x34
Farsi/Persian Ted.2012.720p.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina   Bozqurd
WwW.FarsiSubtitle.Com
Farsi/Persian Ted.2012.ALL.BluRay.1080p.720p.BRRip.BDRip   Em@d
www.9movie.ir عماد و نوشین
Farsi/Persian Ted.2012.DVDRiP.XViD   Arian Drama
ویرایش نهایی | Drama مترجم : آریـن
Farsi/Persian Ted.2012.720p.Ganool.com   mostafa_rsx
من فقط با نسخه گانول 800 مگابایت هماهنگش کردم
Farsi/Persian Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA   Ali_EmJay
Ali Master & Arman | TvCenter
Farsi/Persian Ted 2012 BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p   Ali_EmJay
TvCenter.Cc
Farsi/Persian Ted.2012.Unrated.All.Bluray.1080p.720p.Ganool   Arian Drama
ویرایش نهایی | Drama مترجم : آریـن
Farsi/Persian Ted (2012) UNRATED 720p   EILIA
ارائه‌ای از فیلم‌باران | پوریا - ایلیا - علیرضا
Farsi/Persian Ted.2012.WEBRip.XviD-RESiSTANCE   Em@d
www.9movie.ir
Farsi/Persian Ted 2012 WEBRip XviD-RESiSTANCE   Ali_EmJay
TvCenter.Cc
Farsi/Persian Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE   EILIA
ارائه‌ای از تیم ترجمه فیلم‌باران | پوریا - ایلیا - علیرضا
Farsi/Persian Ted 2012 R6 HDRiP XviD   Ali_EmJay
TvCenter.Cc | Ali & Arman
Farsi/Persian Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE   Ali_EmJay
Forum.TvCenter.Cc | ترجمه علـی و آرمـان
Farsi/Persian Ted.2012.New-Hope   Ali_EmJay
Forum.TvCenter.Cc | ترجمه علـی و آرمـان
Farsi/Persian TED.2012.TS.700mb   Ali_EmJay
Forum.TvCenter.Cc | ترجمه علـی و آرمـان
Farsi/Persian Ted.2012.TS.XviD   Em@d
www.9movie.co عماد و نوشین
Farsi/Persian Ted 2012 TS 700MB Ganool   EILIA
ارائه‌ای از تیم ترجمه فیلم‌باران | پوریا - ایلیا - علیرضا
Farsi/Persian Ted 2012 XviDINSPiRAL   Cannibal
ارائه ای از علیرضا ابراهیمی و مبین مهدوی | Cannibal & BozQurd
Farsi/Persian Ted 2012 720p TS 700MB Ganool   Cannibal
ارائه ای از علیرضا ابراهیمی و مبین مهدوی | Cannibal & BozQurd
Farsi/Persian Ted.2012.FULLCAM.x264.KiNGDOM   Bozqurd
ارائه ای از تیم ترحمه ی گانول و مبین مهدوی
Farsi/Persian TED.2012.TS.NEW.XviD-HOPE   Bozqurd
ارائه ای از تیم ترحمه ی گانول و مبین مهدوی
Farsi/Persian Ted.2012.TS.XViD.AC3.Hive.CM8.400MB.Ganool   Bozqurd
WwW.Farsisubtitle.com
Farsi/Persian Ted.2012.TS.XViD.AC3.Hive.CM8   Arian Drama
FarsiSubtitle || Drama مترجم : آرین
Farsi/Persian Ted.2012.TS.XViDINSPiRAL   Arian Drama
FarsiSubtitle || Drama مترجم : آرین
Farsi/Persian Ted.2012.TS.NEW.XviD-HOPE   Arian Drama
FarsiSubtitle || Drama مترجم : آرین
Farsi/Persian Ted.2012.TS.720p.XViD.Ganool.700mb   Arian Drama
FarsiSubtitle || Drama مترجم : آرین
Farsi/Persian TED.TRAILR BARANMOVIE   alireza-h
Farsi/Persian Ted First Trailer   mer@j
ترجمه از معراج مسرت